Welche Vertrautheit sich da unversehens zwischen ihnen gewebt hatte, ihr Name rüttelte ihn auf. Mallalai blinzelte in das grüne Aufblitzen als sei er gerade erwacht. Unbekanntes Gesicht, welches einen Namen trug, mit dem er es in Verbindung bringen konnte, entledigte sich jäh seiner Fremdheit. Wie konnte er sich nicht respektvoll vor ihr verhalten, jetzt da seine Lippen ihren Namen flüstern konnten? Hieß es nicht deshalb bekannt machen?
Seine Arme sanken. Beschämt senkte er den Kopf, trat sogar einen Schritt zurück.
"Verzeiht es ihm, wenn er Euch, Losifa, zu nahe trat. Hat er doch seinen Unmut über den Verlauf des Tages in ein ... unpassendes Gefühl strömen lassen", entschuldigte sich Mallalai sanft. Die Dunkelheit der Gasse überschattete hoffentlich sein Gesicht. Ja, sie war ihm willkommen gewesen, als Ablenkung, als ein Hineingleiten in das Vergessen ... es war ihrer und auch seiner nicht würdig.
Sein Nacken kribbelte, wie gerne wäre er geflohen, doch stattdessen verkrampften sich seine Glieder, stocksteif stand er da, ganz anders als sein gleitendes Wesen sein sollte. Was man begonnen hatte, musste man ausstehen, egal was es nach sich ziehen mochte. "Wie kann jener es wieder in Ordnung bringen?"